1
00:00:14,100 --> 00:00:15,100
አስቂኝ አይደለም?

2
00:00:15,220 --> 00:00:18,940
በየትኛውም ቦታ ሰዎች እየሸሹ ነው።
Nilfgaard, እና ሁሉንም ነገር እያደረግን ነው

3
00:00:18,940 --> 00:00:19,940
ወደዚያ መድረስ ይችላል.

4
00:00:20,360 --> 00:00:22,140
ወደ ኬፕ ዱክ የሚወስደው መንገድ ይህ ብቻ ነው።

5
00:00:22,500 --> 00:00:25,820
ከተማን ለማዳን ግን መጨረሻው ያጸድቃል
ማለት ነው። መንገድ መፈለግ አለብን።

6
00:00:26,180 --> 00:00:30,020
ሚልፎርድ እነዚህን መንገዶች በሚገባ ያውቃል። እሆን ነበር።
እሷ እዚህ ብትሆን ይሻላል። ሄይ አውቃለሁ

7
00:00:30,020 --> 00:00:33,800
እኔ ራሴ በጣም ጥሩ ናቸው። ወደ እኔ ተመለስ
sandpiper days, እኔ ብቻ ታዋቂ ነበርኩ

8
00:00:33,800 --> 00:00:36,860
የእኔ ጀግንነት, ነገር ግን ለዓይኔ ጥልቅ
ዝርዝር ።

9
00:00:37,180 --> 00:00:38,740
እና የንስር አይኖቼ።

10
00:00:39,080 --> 00:00:43,440
ደህና።

11
00:00:43,680 --> 00:00:46,540
አዎ ፣ እዚያ ያሉ ትናንሽ ሥሮች ብቻ።

12
00:00:47,680 --> 00:00:49,520
አንድ ሰው የንስር አይን ሊኖረው ይገባል
ተረጋግጧል።

13
00:00:49,800 --> 00:00:51,400
ኧረ በግልፅ አትሳለቁ።

14
00:00:52,040 --> 00:00:53,040
ሥር አይደለም.

15
00:00:53,280 --> 00:00:54,280
ገመድ ነው።

16
00:00:54,340 --> 00:00:55,340
ደህና, ከዚያ ምናልባት.

17
00:00:59,560 --> 00:01:00,560
አዎ፣

18
00:01:01,080 --> 00:01:02,600
ጄራልት ፣ ማየት ትፈልጋለህ
ይህ.

19
00:01:02,820 --> 00:01:05,540
ደህና ሠራህ ጃስኪየር። አገኘኸን።
የተተወ ጥቃቅን.

20
00:01:05,760 --> 00:01:06,860
የተተወ አይደለም።

21
00:01:09,080 --> 00:01:11,080
እነዚህ ሁለቱ በጫካ ውስጥ ተደብቀዋል.

22
00:01:13,930 --> 00:01:15,030
ወንዙን መሻገር አለብን.

23
00:01:15,330 --> 00:01:16,330
ወደ ኒልፍጋርድ?

24
00:01:16,830 --> 00:01:19,210
ይቅርታ፣ ግን ይህ የድሮ መታጠቢያ ገንዳ አይሆንም
አድርጉት።

25
00:01:19,410 --> 00:01:20,830
በጣም ጤናማ ይመስላል።

26
00:01:21,130 --> 00:01:24,370
አዎ፣ ደህና፣ አሁን ለንግድ ተዘግቷል፣
እኛ አይደለንም? ምን ላይ ጦርነት ጋር.

27
00:01:24,590 --> 00:01:26,530
ዝንጀሮውም ያጠቃዋል።

28
00:01:27,030 --> 00:01:31,690
ዝንጀሮዎች? በእኔ ላይ ምንም ዝንጀሮ አይቶ አያውቅም
እዚህ ይጓዛል. እንዳያመልጥዎ እርግጠኞች ነኝ

29
00:01:31,690 --> 00:01:32,690
ዋጋው ትክክል ከሆነ.

30
00:01:33,150 --> 00:01:34,150
አንተስ?

31
00:01:34,530 --> 00:01:35,630
ትክክለኛው ዋጋ አለዎት?

32
00:01:36,910 --> 00:01:38,750
አዎ አላሰብኩም። አንሄድም።
የትም ቦታ።

33
00:01:39,610 --> 00:01:42,510
ወይ አንተ ወስደን ወይ እንወስደዋለን
እራሳችንን ።

34
00:01:51,290 --> 00:01:55,990
ሁሉም ጥልቅ የቱሪስት ሞት በኋላ እና
ጦርነት ፣ ማን እንደዚህ ነው ብሎ ያስብ ነበር።

35
00:01:55,990 --> 00:01:56,990
ወደ ኒልፍጋርድ እንሄዳለን?

36
00:01:57,610 --> 00:01:59,690
እኔ ከዚህ ግልቢያ የበለጠ ጠንካራ ነገር ወስጃለሁ።

37
00:02:01,170 --> 00:02:03,350
መንገድ ያለህ አንተ ብቻ አይደለህም።
በቃላት, ባርድ.

38
00:02:04,310 --> 00:02:09,470
ከዚህ ሁሉ ጊዜ በኋላ ኒልፍጋርድ ይመለከታል
ልክ እንደሌላው መሬት።

39
00:02:09,830 --> 00:02:12,710
አዎ፣ ለሰው ልጅ የሚሆን ሌላ ነገር ነው።
መዋጋት እና መሞት.

40
00:02:13,310 --> 00:02:15,990
ምንም የተለየ ነገር የለም. እርግጠኛ አይደለሁም።
ሁሉም ይስማማሉ።

41
00:02:24,590 --> 00:02:25,850
ሰሜናዊ ናቸው።

42
00:02:26,870 --> 00:02:28,650
በኒልፍጋርድ ውስጥ ምን እያደረጉ ነው?

43
00:02:28,870 --> 00:02:29,870
ዝንጀሮዎች አይደሉም።

44
00:02:30,490 --> 00:02:32,750
ጎሪላዎች ከጠላት መስመር በስተጀርባ እየተዋጉ ነው።

45
00:02:33,610 --> 00:02:36,950
ወይ ጉድ። Nilfgaardians!

46
00:02:38,710 --> 00:02:42,850
በኒልፍጋርድ ብዙም አይተርፉም።

47
00:02:43,190 --> 00:02:44,830
እናም ግልቢያቸውን ወደ ደህንነት ተመለስን።

48
00:02:45,130 --> 00:02:46,390
ያ ድብ ብቸኛው ተስፋችን ነው!

49
00:02:47,570 --> 00:02:50,530
ምነው... እያንቀጠቀጡብን ነው! ወደ ውስጥ
ፊታቸው!

50
00:02:51,450 --> 00:02:55,310
ማነህ... አይ! አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
ያን እናደርግልሃለን ደደብ!

51
00:02:56,690 --> 00:02:59,190
እኛ እንኳን ልናስቆጣቸው አንሄድም።
የበለጠ! ተመለስ!

52
00:02:59,550 --> 00:03:01,410
አዝናለሁ! እነዚህ ቦቶች ናቸው!

53
00:03:01,730 --> 00:03:02,990
ጦርነት እየጀመሩ አይደለም!

54
00:03:03,430 --> 00:03:04,810
መሻገር አለብን! አይ!

55
00:03:06,350 --> 00:03:07,350
ገቢ!

56
00:03:08,430 --> 00:03:10,990
ተወ! ምን እያደረጉ ነው? መቅዘፊያ ይያዙ
እና ረድፍ!

57
00:03:51,280 --> 00:03:56,160
በዚያ ወንዝ ላይ እየተንሸራተቱ፣ በመካከላቸው ተያይዘዋል።
ሁለት ተዋጊ ሠራዊቶች፣ ጠንቋያችን ያውቅ ነበር።

58
00:03:56,160 --> 00:03:58,160
Ciri ፍለጋ አደጋ ላይ ነበር።

59
00:03:58,460 --> 00:04:04,040
በዚህ ጊዜ ግን እምነት ስለነበራቸው ነው።
እርስ በርሳችሁ፣ የጄራልት እንግዳ ትንሽ ባንድ...

60
00:04:04,040 --> 00:04:05,040
ሃንሳ።

61
00:04:06,380 --> 00:04:09,600
ሀንሳ ተብለው መጠራት ጀመሩ።

62
00:04:10,240 --> 00:04:14,180
አንጎሉሜ ፈጠረው። የአለም ጤና ድርጅት፧ አትጨነቅ፣
በቅርቡ ታገኛታለህ።

63
00:04:14,420 --> 00:04:17,200
ትንሹ ንሙዬ አንተን ተመልከት።

64
00:04:18,220 --> 00:04:19,219
ስለዚህ አድጓል።

65
00:04:19,220 --> 00:04:22,680
እና አሁንም አሮጌውን ማስተካከል አስፈላጊ መሆኑን ይመልከቱ
ስትሪቦግ

66
00:04:24,360 --> 00:04:25,760
ኖሪ እኔ ነኝ የምሄደው።

67
00:04:26,040 --> 00:04:27,400
ይህ አንድ ቀን ይሆናል አልኩህ።

68
00:04:27,860 --> 00:04:29,700
የማግኘት እጣ ፈንታ አለኝ።

69
00:04:30,760 --> 00:04:31,760
እንዴትስ?

70
00:04:32,040 --> 00:04:33,320
የመጨረሻ ታሪክ?

71
00:04:33,660 --> 00:04:36,080
አዎ፣ እባክህ Strybog። ሃንሳ ምን አደረገ
ማድረግ?

72
00:04:36,320 --> 00:04:38,720
እባካችሁ ንገሩን። እሺ እሺ

73
00:04:39,040 --> 00:04:44,080
አሁን የት ነበርኩ? ተረት ነበር
በዝንጀሮዎች የተተኮሰ። አህ፣ አዎ።

74
00:04:44,460 --> 00:04:45,500
ሃንሳ።

75
00:04:45,880 --> 00:04:48,680
ለጊዜው መትረፍ ችሏል።

76
00:04:49,160 --> 00:04:53,840
አደጋውን ያለፈን ይመስላል፣ የኔ
ጓደኞች. በእርግጠኝነት, በሚያደርገን ወንዝ ላይ

77
00:04:53,840 --> 00:04:54,840
የሁሉም ጠላት።

78
00:04:55,020 --> 00:04:56,220
ለማረፍ ቦታ የለም።

79
00:04:58,320 --> 00:04:59,500
ወደታች መንቀሳቀስን እንቀጥል።

80
00:05:00,120 --> 00:05:02,920
በሰሜን ውስጥ ነጭ ቀሚሶች የት ነበሩ
ሰላም ከ?

81
00:05:03,240 --> 00:05:04,940
ሄራልድሪ ውህደት ነበር።

82
00:05:05,240 --> 00:05:06,980
አንድ ዓይነት የጋራ ሰራዊት።

83
00:05:07,220 --> 00:05:08,520
እነሱን በቅርበት ማወቅ አያስፈልግም.

84
00:05:09,100 --> 00:05:11,400
ብቻ ደስ ይበለን አልተበዳንም እና
ቀጥል ።

85
00:05:12,240 --> 00:05:13,420
አርሴየስ ፣ ሰሜናዊው ጎን!

86
00:05:16,640 --> 00:05:20,360
እሳት! ምን? እነዚያ ኒልፒዎች ናቸው? አላደርግም።
ማንኛውንም ነገር መረዳት.

87
00:05:21,240 --> 00:05:23,620
በደቡብ ዳርቻ ላይ ያሉ ሰሜኖች ፣ ኒልፕ
በሰሜን በኩል ጠባቂዎች.

88
00:05:23,980 --> 00:05:26,660
የጦርነት ስሜት ለመፍጠር እየሞከሩ ነው።
እሳት!

89
00:05:28,720 --> 00:05:30,760
ሽፋን ይውሰዱ! እዚህ ተቀምጠናል!

90
00:05:31,040 --> 00:05:34,240
እንዴት ማድረግ እንዳለብህ ልነግርህ ማለቴ አይደለም።
ሥራ ፣ ግን እባክዎን ይችላሉ?

91
00:05:34,660 --> 00:05:35,660
አዎ።

92
00:05:35,820 --> 00:05:37,140
የለም፣ አይሆንም። ሞቷል።

93
00:05:37,840 --> 00:05:38,840
ሞቷል።

94
00:05:38,920 --> 00:05:40,600
እሳት! ሙዚቃውን ይንገሩ!

95
00:05:44,040 --> 00:05:45,320
ቀድሞውንም ከፍላጻዎቹ ጋር አይደሉም።

96
00:05:45,540 --> 00:05:48,620
አዎ ፣ ትንሽ የፈጠራ ችሎታ የላቸውም ፣
አይደል? ፌክ።

97
00:05:50,280 --> 00:05:52,440
የሰሙህ ይመስለኛል።

98
00:05:56,760 --> 00:05:58,720
ምን አይነት ጉድ ነው?

99
00:06:00,880 --> 00:06:05,420
የእነሱ ፈጠራ.

100
00:06:05,860 --> 00:06:06,819
ኦ አምላኬ።

101
00:06:06,820 --> 00:06:07,820
ሁላችንም እንሞታለን።

102
00:06:09,780 --> 00:06:10,780
ፈጣን፣

103
00:06:11,480 --> 00:06:12,480
አወጣው።

104
00:06:41,770 --> 00:06:42,770
ያ በጣም መግቢያ ነበር።

105
00:06:42,970 --> 00:06:44,170
የሆነ ሰው የእርስዎን ንብረቶች ማስቀመጥ ነበረበት።

106
00:06:45,890 --> 00:06:46,890
ደህና ነህ?

107
00:06:47,650 --> 00:06:48,650
ደህና ነኝ።

108
00:06:49,170 --> 00:06:50,410
በእውነት እኔ ነኝ።

109
00:06:50,930 --> 00:06:51,930
Regis!

110
00:07:01,210 --> 00:07:02,210
የተዋጣለት ፣ ቀስተኛ።

111
00:07:02,830 --> 00:07:04,110
ልብ ውስጥ አስገብቶሃል።

112
00:07:04,390 --> 00:07:05,390
ወይ ውድ።

113
00:07:05,950 --> 00:07:09,090
በእነዚህ ጨካኝ ነገሮች አላሳለፍኳችሁም።
የሰው አስተሳሰብ?

114
00:07:12,620 --> 00:07:15,760
አንድ ቀላል እንጨት የእኔ እንደሆነ አስብ
መጨረሻ።

115
00:07:16,040 --> 00:07:19,240
የአንተ የሆነ ነገር እንደመሆንህ የማይረባ ነገር
ያለ ጥርስ.

116
00:07:19,960 --> 00:07:22,040
ሁለቱም ወደፊት እንደማይሆኑ ተስፋ እናድርግ
ወደፊት.

117
00:07:23,960 --> 00:07:25,820
እንኳን ደህና መጣህ። ናፍቆት ነበር።

118
00:07:26,160 --> 00:07:28,000
ለማስወገድ ሲሞክሩ ያስታውሱ
እኛስ?

119
00:07:28,920 --> 00:07:29,920
በየትኛው ጊዜ ነው?

120
00:07:47,890 --> 00:07:49,150
የዘመናት ብሩህነት።

121
00:07:51,390 --> 00:07:52,390
ኢስትሪስ

122
00:07:54,030 --> 00:07:55,030
ሪታ

123
00:07:56,470 --> 00:07:57,470
ቬሴሚር.

124
00:07:58,610 --> 00:07:59,610
ጀማሪዎቹ።

125
00:08:00,610 --> 00:08:02,610
ሄዷል። ሁሉም በአንድ ሰው ምክንያት.

126
00:08:04,450 --> 00:08:05,510
ታውቃለህ እብድ ነው።

127
00:08:07,710 --> 00:08:09,650
እንደውም ማድረግ እንደምንችል አስቤ ነበር።

128
00:08:12,560 --> 00:08:16,720
ስለፈለግን በእውነት አምን ነበር።
በጣም መጥፎ ከመሆኑ የተነሳ በመጨረሻ እናጠፋለን

129
00:08:16,720 --> 00:08:17,720
Vilgefortz.

130
00:08:21,580 --> 00:08:22,620
ቆይ ኤሚ የት ነው ያለችው?

131
00:08:24,580 --> 00:08:26,520
ኤሚ አላገኛትም፣ ፊሊጶስ።

132
00:08:29,860 --> 00:08:30,860
እሷ እዚያ ነች።

133
00:08:31,460 --> 00:08:33,460
የሆነ ቦታ። ግን የት እንደሆነ አላውቅም።

134
00:08:34,500 --> 00:08:35,500
አዝናለሁ።

135
00:08:35,900 --> 00:08:37,679
አይ ይቅርታ።

136
00:08:39,059 --> 00:08:40,500
ልጅህ እንደሆነች አውቃለሁ።

137
00:08:43,789 --> 00:08:45,150
ግን እሷም ተስፋችን ነበረች።

138
00:08:47,270 --> 00:08:51,950
እና አሁን ይህ ሁሉ በእውነት ይሰማዋል።

139
00:08:53,270 --> 00:08:54,270
ሁላችንም።

140
00:08:55,970 --> 00:09:02,870
ሳገኝህ እንዴት ይሆናል ብዬ ጠየቅኩህ
አንተ

141
00:09:02,870 --> 00:09:03,870
ዳግም መወለድ?

142
00:09:04,150 --> 00:09:05,150
ታስታውሳለህ?

143
00:09:05,370 --> 00:09:08,970
በወቅቱ ምን እንደሆነ አልገባኝም ነበር።
በእውነት ማለት ነው።

144
00:09:10,010 --> 00:09:12,490
ሰራዊት እየገነባሁ ነበር። ብዬ አሰብኩ።
ያ...

145
00:09:12,830 --> 00:09:17,390
እንድንኖር, እኛ
ጠንቋዮች ወታደር መሆን ነበረባቸው።

146
00:09:18,610 --> 00:09:19,870
በጣም ተሳስቻለሁ።

147
00:09:21,690 --> 00:09:22,690
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

148
00:09:22,870 --> 00:09:27,190
ይህን ሁሉ ጊዜ፣ ችላ ብዬ ነበር።
ከፊት ለፊቴ የሆነ ነገር።

149
00:09:28,530 --> 00:09:32,010
በጣም ጠንካራው ሀብታችን ከምን ሊሆን ይችላል።
እዚህ ወደፊት?

150
00:09:42,760 --> 00:09:44,320
ሁሉም ሰው ሊዮ ቦንሃርትን በጣም ፈርቷል።

151
00:09:44,780 --> 00:09:47,660
የፊቱን ገጽታ ለማየት መጠበቅ አልቻለም
በእሱ ላይ ጠብታውን ስናገኝ.

152
00:09:47,880 --> 00:09:49,040
እሱ ተራ ሰው አይደለም።

153
00:09:49,900 --> 00:09:51,220
አዎ ፋልኮ ቢኖረን እመኛለሁ።

154
00:09:51,520 --> 00:09:52,580
ለምን እንደሄደች ባውቅ እመኛለሁ።

155
00:09:52,840 --> 00:09:53,840
እሷ ራሷ ብቻ አልነበረችም።

156
00:09:54,480 --> 00:09:55,580
ወደ እኛ ትመለሳለች።

157
00:09:55,860 --> 00:09:56,860
ይሰማኛል.

158
00:09:57,160 --> 00:10:00,300
ምናልባት። አንተ ግን ተስፋ ታደርጋለህ። አንድ እየወሰድኩ ነው።
ከተስፋ መቁረጥ።

159
00:10:01,020 --> 00:10:02,360
እኔ የማውቀው ነገር ላይ አተኩር።

160
00:10:02,580 --> 00:10:03,620
ልክ እንደ ሊዮ ቦንሃርት።

161
00:10:04,360 --> 00:10:05,360
ሚቸል ትክክል ነው።

162
00:10:05,640 --> 00:10:06,640
ፋልኮ ምርጫ አድርጓል።

163
00:10:06,800 --> 00:10:08,460
የተሻለውን አደረግን. አምጣው።

164
00:10:08,700 --> 00:10:10,880
አፈ ታሪክ ለመሆን በጣም ጥሩው መንገድ መግደል ነው።
አንድ.

165
00:10:11,850 --> 00:10:12,850
አመሰግናለሁ።

166
00:10:58,750 --> 00:10:59,750
ተመልከት ፣ እዚህ ግልፅ።

167
00:10:59,990 --> 00:11:02,950
የቀረውን ጉዞአችን ወደ ድራጊዎች
በእግርዎ የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ ሊሆን ይችላል።

168
00:11:04,610 --> 00:11:05,930
ከዚያ እንደገና።

169
00:11:06,310 --> 00:11:07,430
ለፌክ።

170
00:11:07,690 --> 00:11:10,630
እያሳደዱን ነው? እየሆኑ ነው።
በመልክቱ ያሳድዳል.

171
00:11:11,910 --> 00:11:15,370
በሁለት መካከል የተያዝን ያህል ነው።
ሰደድ እሳት። ምሽግ ቅዠት እሱ ነው።

172
00:11:17,250 --> 00:11:18,250
ምን እያሉ ነው?

173
00:11:18,390 --> 00:11:21,710
ደህና ፣ በመካከላቸው መለየት ከባድ ነው።
ሁሉም ፈረሶች እና ዘሮች ይባክናሉ.

174
00:11:27,270 --> 00:11:28,270
ያ...

175
00:11:28,730 --> 00:11:29,689
በጣም ይቅርታ!

176
00:11:29,690 --> 00:11:30,429
ንግሥት ሜይ.

177
00:11:30,430 --> 00:11:34,050
የነሐስ አቀማመጥ መሆን አለበት።
Nilfgaard ዙሪያ gallivanting. እና አለን።

178
00:11:34,050 --> 00:11:35,050
እሷን.

179
00:11:37,050 --> 00:11:38,050
ኒልፍጋርዲያን ሰላዮች!

180
00:11:38,210 --> 00:11:43,150
በግርማዊቷ ታዝዘዋል
ንግሥቲቱ ያንን ፖስታ ወደ ባሕሩ ዳርቻ ለማምጣት

181
00:11:43,150 --> 00:11:48,950
ወዲያውኑ! ይህን ሳያደርጉ መቅረት አይቀርም
ማስፈጸም ላይ ውጤት! መጎተት እጠላለሁ።

182
00:11:48,950 --> 00:11:53,050
የእርስዎ ሎጂክ፣ ግን እኛ Nilfgaardians አይደለንም።
ከጎንህ ነን!

183
00:11:53,750 --> 00:11:56,610
እየቀዘፍን መቀጠል ያለብን ይመስለኛል። ያ ይሆናል።
ምንም አይጠቅምህም.

184
00:11:57,130 --> 00:11:59,070
ብዙም ሳይርቅ ክፍት ባህር ላይ ደርሰናል።

185
00:11:59,370 --> 00:12:05,010
የጨው ውሃ ባህር. ለምን ፣ ሌላ ታላቅ
የሰው አስተሳሰብ? አይ ቆዳዬን ይበላል።

186
00:12:06,690 --> 00:12:07,690
ቫምፓየር ነኝ።

187
00:12:08,270 --> 00:12:09,270
ኦ.

188
00:12:11,310 --> 00:12:12,310
ባይ።

189
00:12:17,570 --> 00:12:21,010
ከዚህ እንዴት እንደምንተርፍ ማንኛውም ሀሳብ
ወንዝ ግልቢያ?

190
00:12:21,310 --> 00:12:23,830
በመጨረስ። መውጣት አለብን
ውሃ ።

191
00:12:40,750 --> 00:12:46,110
በተፀነሰበት ጊዜ እንኳን, ወንድማማችነት
ተቃርኖ ነበር ፣

192
00:12:46,470 --> 00:12:52,490
አምላካችን የሰጠውን ኃይል በመታጠቅ
ጥላቻን በማቀጣጠል ፍላጎቱን ማገልገል

193
00:12:52,490 --> 00:12:59,310
እና ለነበረው ሰው አለመተማመን
የተለየ፣ ወደ ውስጥ እየገፋን።

194
00:12:59,310 --> 00:13:02,390
ንጉሣዊ ጥምረቶች ከእያንዳንዳቸው ጋር ያጋጩናል።
ሌላ.

195
00:13:03,450 --> 00:13:10,130
ነገር ግን በሳምንታት ሂደት ውስጥ, እኛ, የ
በዚህ ክፍል ውስጥ ያሉ ሴቶች, አላቸው

196
00:13:10,130 --> 00:13:15,290
የእኛን አስማት, የእኛን
የድሮ ጠላቶችን አጋሮች ለመፍጠር ዘዴዎች ፣

197
00:13:15,410 --> 00:13:20,550
አንድ ግብ ስለተጋራን, መጠበቅ
አስማት ከ Vilgefortz ቁጥጥር.

198
00:13:21,050 --> 00:13:23,150
ፍሪንግላ፣ ከሁሉም የበለጠ ጠንካራ ነህ
እኛ.

199
00:13:23,930 --> 00:13:26,290
Vilgefortz ያስቀመጠዎትን ለመታገስ
በኩል።

200
00:13:29,170 --> 00:13:32,650
ልክ እንደ ህይወቴ ሁሉ ነው, እኔ ብቻ ነበር
የሚታወቅ አንድ የመጀመሪያ ደመነፍስ።

201
00:13:34,290 --> 00:13:36,590
ይህ ደግሞ ኃያላንን መፈለግ ነው።
እና ያዝ.

202
00:13:39,920 --> 00:13:41,160
ታዲያ በቤቴ ታየህ?

203
00:13:41,640 --> 00:13:42,680
የእርስዎ ጥንቸል ቀዳዳ.

204
00:13:44,960 --> 00:13:50,580
ታውቃለህ ፣ የእኛ ነው
ጥንካሬ ፣

205
00:13:50,800 --> 00:13:56,400
ኃይላችን ሁሉ ተፈጥሯዊ ነው።

206
00:13:56,600 --> 00:13:57,600
እና የበለጠ ጠንካራ።

207
00:13:58,760 --> 00:14:00,380
አንድ ላየ። አንድ ላየ፧

208
00:14:00,860 --> 00:14:02,340
ይህንን ቆሻሻ ማጽዳት እንችላለን.

209
00:14:02,840 --> 00:14:05,820
ይህ እንደሆነ ሁላችንም ልንስማማ እንችላለን
የVilgefortz ስህተት።

210
00:14:06,260 --> 00:14:07,260
እሱ ግን አሁንም እዚያ ነው።

211
00:14:07,760 --> 00:14:08,860
ገና አልጨረስንም።

212
00:14:09,710 --> 00:14:13,590
የአስማት የወደፊት ሁኔታ አሁንም አደጋ ላይ ነው.
ጽንሰ-ሐሳቡ አሁንም አደጋ ላይ ነው.

213
00:14:13,890 --> 00:14:14,890
እናገኛታለን።

214
00:14:14,930 --> 00:14:19,490
እና እስከዚያው ድረስ, እናረጋግጣለን
የምትመለስበት ቤት አለ።

215
00:14:19,930 --> 00:14:26,350
ኢሳይያስን፣ ኢዳን፣ ዚማን፣ ኤሌናንን፣ እንመልሳለን።
እና ጀማሪዎቹ። እና እንገነባለን

216
00:14:26,350 --> 00:14:28,210
የጠንቋዮች ማረፊያ።

217
00:14:29,330 --> 00:14:30,590
እና እኛ በራሳችን መንገድ እናደርጋለን.

218
00:14:44,520 --> 00:14:45,520
ተገልጧል።

219
00:14:45,540 --> 00:14:48,340
ማይሎች ያህል ያየነው የመጀመሪያው መሻገሪያ።
እና የመጨረሻው ሊሆን ይችላል።

220
00:14:48,980 --> 00:14:51,100
ብዙ ወታደሮች መኖራቸው አያስደንቅም።
ዙሪያ.

221
00:14:51,460 --> 00:14:54,720
ድልድዩን የያዘው ይህንን ሁሉ ይገዛል።
ግዛት.

222
00:14:55,540 --> 00:14:58,500
ያንን ድልድይ እናጥራ፣ መሬት እንስራ፣ እና
መንገዳችንን ይሸፍኑ።

223
00:14:59,580 --> 00:15:02,340
ወደ እውነተኛ ተልእኮአችን ተመለስ እና አግኝ
እነዚያ droids.

224
00:15:03,600 --> 00:15:04,600
ያ ነው.

225
00:15:04,700 --> 00:15:05,800
አታስቸግረን።

226
00:15:06,700 --> 00:15:10,900
እኛ ደስተኛ -ሂድ - እድለኛ ቡድን ነን
ልዕልት ከ አንድ ለማዳን እዚህ misfits

227
00:15:10,900 --> 00:15:11,900
አጸያፊ ዕጣ ፈንታ.

228
00:15:12,910 --> 00:15:17,810
ዝም ብለህ አትመልከት።

229
00:15:21,550 --> 00:15:22,930
እዚህ እንደገና እንሄዳለን.

230
00:15:26,290 --> 00:15:27,310
ከመሬት ተንቀሳቀስ.

231
00:15:27,590 --> 00:15:28,590
ወደታች ለመግፋት ይሞክሩ.

232
00:15:29,490 --> 00:15:30,490
ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ።

233
00:15:42,190 --> 00:15:43,190
ተመትቶሃል።

234
00:15:45,430 --> 00:15:46,430
አይ፣ የለኝም።

235
00:15:46,630 --> 00:15:48,750
ወይ አውርዷት። አውርዷት። ፈጣን፣
ቀላል

236
00:15:48,950 --> 00:15:49,950
ወይ

237
00:15:50,670 --> 00:15:53,050
በእርግጠኝነት ደህና አይደሉም።
ምልክቶቹ ግልጽ ናቸው.

238
00:15:53,610 --> 00:15:54,690
እያረገዘች ነው።

239
00:15:55,390 --> 00:15:56,570
ስላስታወቅከው እናመሰግናለን።

240
00:15:57,750 --> 00:15:59,910
ሚልፎርድ፣ ምን ማድረግ እችላለሁ? ልትተወኝ ትችላለህ
ብቻውን።

241
00:16:04,830 --> 00:16:05,830
በፍጥነት ይሂዱ።

242
00:16:06,130 --> 00:16:08,110
ሚልፎርድ፣ እስከዚህ ድረስ መንቀሳቀስ አይችሉም
የደም መፍሰስ ይቀንሳል.

243
00:16:09,210 --> 00:16:10,290
ሃይ፣ ሃይ፣ ምን እየሆነ ነው?

244
00:16:18,700 --> 00:16:22,020
ኒልፍጋርድ የአስፕሪን ስም ወሰደ፣ ስለዚህ ግደል።
እያንዳንዱን መግቢያ እና ማንንም ያስወግዱ

245
00:16:22,020 --> 00:16:22,879
እዚህ ያግኙ።

246
00:16:22,880 --> 00:16:24,580
ይህ የእኛ ትግል አይደለም። አይደለም ለእሷ።

247
00:16:24,860 --> 00:16:26,840
ለምን አትሰማም? ውጣ አልኩት
እኔ.

248
00:16:27,100 --> 00:16:29,360
የእርስዎ ግላዊነት፣ አዎ፣ ግን ማንም አይወጣም።
ከኋላዬ ።

249
00:16:29,580 --> 00:16:30,580
ልረዳት እችላለሁ።

250
00:16:30,740 --> 00:16:32,580
ግን ደህንነታችንን እንድናገኝ መርዳት አለብህ
ማለፊያ.

251
00:16:34,320 --> 00:16:37,800
ጊንጥ፣ ቆዳችንን አድነሃል፣ እና ሀ
ድንክ ዕዳውን ሳይከፍል ፈጽሞ አይተወውም.

252
00:16:38,320 --> 00:16:42,240
እኔ እንኳን ቢሆን ከዚህ እየወጣን ነው።
እንዴት እንደሚሻገር ምንም ሀሳብ የለኝም

253
00:16:42,240 --> 00:16:45,340
የጦር ሜዳ. በምን ደረጃ ይዘህ ነበር።
የኒልፍጋርዲያን ጦር?

254
00:16:45,620 --> 00:16:46,620
መኮንን ነበርኩ።

255
00:16:46,920 --> 00:16:48,720
ነገሩን ለመግደል ፈቃደኛ ነህ
በአንድ ወቅት ነበርክ።

256
00:16:49,600 --> 00:16:51,880
በመጨረሻ እኔ ያልሆንኩትን ተረድተሃል
ከእንግዲህ።

257
00:16:52,160 --> 00:16:53,300
ምን ዓይነት ስልት ነው ያቀረቡት?

258
00:16:54,240 --> 00:16:55,240
መጠበቅ።

259
00:16:56,740 --> 00:16:57,740
ካሮል!

260
00:16:58,700 --> 00:16:59,740
ደህና ይሆናል ፣ ማሪያ።

261
00:17:10,119 --> 00:17:12,720
ሁለቱም ምን እድሎች ነበሩ
እንደ ሕፃናት ጭንቅላታቸው ላይ ወድቀዋል?

262
00:17:13,240 --> 00:17:16,800
አንድ መኮንን እና ጠንቋይ እንኳን አይደሉም
ከመላው የለውዝ ጦር ጋር ግጥሚያ።

263
00:17:17,099 --> 00:17:18,079
አዎን ጌታዪ።

264
00:17:18,079 --> 00:17:19,079
ሂድ።

265
00:17:20,180 --> 00:17:21,260
እየተመለስን ነው።

266
00:17:21,839 --> 00:17:22,839
ቃል እገባለሁ።

267
00:17:23,839 --> 00:17:25,540
አሁን ሁሉንም እንዲዝናኑ መፍቀድ አይቻልም።
ና.

268
00:17:27,359 --> 00:17:28,380
ብዙም አይሆንም።

269
00:17:28,600 --> 00:17:30,440
ንእሽቶ ጓል ኣንስተይቲ ንኺድ።

270
00:17:31,000 --> 00:17:32,000
ነይ ተኩላ።

271
00:17:35,180 --> 00:17:36,360
ና ሽማግሌ።

272
00:17:36,660 --> 00:17:38,200
ኦህ እኔን ልታነሳሳኝ አይገባም።

273
00:17:38,600 --> 00:17:42,320
ማፈግፈግ! ሌላ እርምጃ ውሰድ አሌክስ!

274
00:17:44,980 --> 00:17:51,640
ጠፍቶኛል እስካል ድረስ አይጠፋም። ስለዚህ
አህያችሁን አዙራችሁ ተዋጉ።

275
00:17:51,900 --> 00:17:53,000
ትእዛዞችህ ምን ነበሩ?

276
00:17:53,300 --> 00:17:54,680
ድልድዩን ለንግስት ያዙ.

277
00:17:54,920 --> 00:18:01,080
ከዚያ የፌኪንግ ድልድዩን ወይም የእርስዎን
ንግስት ጠፋች ። ጣዕሙን ያስደስትዎታል

278
00:18:01,080 --> 00:18:06,260
ቆዳ, ጓደኛዬ, ምክንያቱም አንተ ነህ
የዚህ ሰው ጫማ እስከ ላይ ሊሰማው ነው።

279
00:18:06,260 --> 00:18:11,100
አህያህን ትነክሳለህ
ዘለበት። እሱን ታዳምጣለህ።

280
00:18:11,950 --> 00:18:12,950
እና ያዝ!

281
00:18:14,670 --> 00:18:16,130
የሚጨምረው ነገር አለ ጳውሎስ?

282
00:18:17,290 --> 00:18:18,430
እስቲ እንንቀሳቀስ!

283
00:18:18,650 --> 00:18:19,650
በል እንጂ!

284
00:19:07,150 --> 00:19:08,690
የእኔ እርዳታ እዚህ የበለጠ ተፈላጊ ነበር።

285
00:19:08,950 --> 00:19:09,950
ምን እየተፈጠረ ነው?

286
00:19:10,070 --> 00:19:11,070
ንገረኝ.

287
00:19:11,130 --> 00:19:12,130
የተዝረከረከ ነው።

288
00:19:12,510 --> 00:19:13,510
ግን እየተዋጉ ነው።

289
00:19:14,990 --> 00:19:17,430
ሰሜናዊው ሚልቫ እየተዋጋ ነው።

290
00:19:17,890 --> 00:19:21,650
የወሰደው ኒልፍጋርዲያን፣ ዊቸር፣
እና እነሱን ለመምራት ድንክ.

291
00:19:22,010 --> 00:19:24,610
ግን መንገዱን ያጸዳሉ።
Cagedale. ኦ.

292
00:19:25,930 --> 00:19:26,930
ያስፈልገኛል.

293
00:19:28,350 --> 00:19:29,350
መልካም ዜና።

294
00:19:42,250 --> 00:19:44,750
ይህን ለመሞከር ሞኞች እንደሆንክ ገምቼ ነበር።
ለማንኛውም መጣህ።

295
00:19:45,390 --> 00:19:46,770
አሁን ስላልገደልከኝ ደስ ብሎሃል።

296
00:19:48,090 --> 00:19:49,090
አሳውቅሃለሁ።

297
00:23:04,560 --> 00:23:05,560
ጠንቋይ ያስፈልጋቸዋል.

298
00:26:05,100 --> 00:26:06,100
ጭንቅላትህ አሁንም አለ?

299
00:26:06,140 --> 00:26:07,140
ደህና፣ ሊጠበሱ ተቃርበዋል።

300
00:26:08,880 --> 00:26:11,220
አመሰግናለሁ። አየህ?

301
00:26:11,800 --> 00:26:14,420
የመሆን አንዳንድ ጥቅሞች አሉት
ዝቅተኛ ግምት.

302
00:26:15,200 --> 00:26:18,940
ድልድዩን ያዝን።

303
00:26:20,300 --> 00:26:21,300
አደረግን።

304
00:26:22,960 --> 00:26:23,960
ሜልባን እንፈልግ።

305
00:26:40,539 --> 00:26:42,000
ክሪስ፣ እርዳታህን እፈልጋለሁ።

306
00:26:43,180 --> 00:26:44,740
ከመጥረግ ውጭ ማለትዎ ነውን?

307
00:26:48,040 --> 00:26:49,019
ያ ምንድነው፧

308
00:26:49,020 --> 00:26:52,800
ቬሴሚር ያቆስለው ነበር
Vilgefortz. አንተም አለህ ምክንያቱም... እኔ

309
00:26:52,800 --> 00:26:54,900
እርስዎ ተመልሰው Vilgefortz ለመከታተል ለመጠቀም
ወደ ስቲጋ

310
00:26:56,020 --> 00:26:56,799
አዎ፣ አይ

311
00:26:56,800 --> 00:26:57,479
እሱ ደካማ ነው።

312
00:26:57,480 --> 00:26:59,040
አሁን ካገኘሁት ልገድለው እችላለሁ።

313
00:26:59,240 --> 00:27:00,560
የጠንቋዮች ሎጅ ግን።

314
00:27:01,240 --> 00:27:02,420
ያንን ብልጭታ አበራክ።

315
00:27:03,240 --> 00:27:04,400
ወደ አንድ ሀሳብ መራሁህ።

316
00:27:05,900 --> 00:27:07,320
ግን እንድታየው ነው።

317
00:27:07,720 --> 00:27:08,860
አልገባኝም።

318
00:27:10,350 --> 00:27:14,110
Ciri መጠበቅ አለብኝ፣ እና አልፈቅድም።
ማንም ሰው ለዚህ መከራ ይደርስበታል.

319
00:27:14,350 --> 00:27:17,330
ጌራልት ትመስላለህ። አመሰግናለሁ። ያ
ምስጋና አልነበረም።

320
00:27:17,970 --> 00:27:19,190
በዚህ ጉዳይ ላይ አይደለም.

321
00:27:19,910 --> 00:27:23,610
ምንም እንኳን የእሱን ፖርታል ቢያቋርጡም።
ማትሪክስ ፣ እሱ የሆነ ቦታ ላይ ይነሳሉ

322
00:27:23,610 --> 00:27:25,110
ደህና ፣ እና እርስዎ በጭራሽ አይደሉም። አውቃለሁ።

323
00:27:25,390 --> 00:27:28,110
እሱን ለማቆም ቃል ገባሁ፣ እና እኔ
ለማቆየት አስበዋል.

324
00:27:28,710 --> 00:27:30,930
ለኢስትሬድ፣ ለጄራልት፣ ለአስማት።

325
00:27:32,210 --> 00:27:33,210
ለኔ።

326
00:28:03,100 --> 00:28:05,980
ተመልሼ ካልመጣሁ እንዳትናገር።

327
00:28:06,200 --> 00:28:08,120
ከእኔ ጋር ወይም ያለ እኔ።

328
00:29:04,010 --> 00:29:06,690
ከውጊያው የተረፉት ብቸኛ
ሞንቴ ካልቮ.

329
00:29:08,610 --> 00:29:09,610
እንኳን ወደ ቤት መጡ።

330
00:29:18,930 --> 00:29:21,730
ሊኖርህ የሚችለው አንድ መንገድ ብቻ ነው።
በነፍስህ አምልጧል።

331
00:29:25,430 --> 00:29:26,430
ፈሪነት።

332
00:29:27,130 --> 00:29:31,570
እውነተኛ አማኝ አመድ በሆነ ነበር።
ጠንቋዮችን ለመግደል.

333
00:29:36,060 --> 00:29:41,900
ሆኖም፣ ለሁለተኛ ጊዜ እድል ታገኛለህ
ከመቼውም ጊዜ በላይ በሞት የተሻለ ይሁኑ

334
00:29:41,900 --> 00:29:42,900
ሕይወት.

335
00:29:59,220 --> 00:30:01,220
ሁልጊዜ በእጆችዎ ጥሩ ነበሩ.

336
00:30:02,990 --> 00:30:03,990
አስታውሳለሁ።

337
00:30:12,650 --> 00:30:15,090
ሁሌም ስለታም ልሳን ነበራችሁ።

338
00:30:18,390 --> 00:30:18,950
አይ

339
00:30:18,950 --> 00:30:26,110
አታድርግ

340
00:30:26,110 --> 00:30:27,110
ያውቁሃል።

341
00:30:28,270 --> 00:30:32,330
ካየኋቸው በጣም የሚያምሩ ዓይኖች አሉሽ
መቼም ታይቷል ።

342
00:30:34,480 --> 00:30:36,340
የመጨረሻ ድሉን ይመስክሩ።

343
00:30:41,640 --> 00:30:45,880
ቪልጌፎርት ዬኔፈር እንደሚመጣ ያውቅ ነበር።
እሱን። ግን ያ ሌላ ታሪክ ነው።

344
00:30:46,160 --> 00:30:47,900
ውጣ ሂድ። ቀጥል።

345
00:30:48,220 --> 00:30:49,220
ቀጥል።

346
00:30:54,200 --> 00:30:57,200
አሬቱዛ ልማር ነው።

347
00:30:58,400 --> 00:30:59,400
አሬቱዛ አልክ?

348
00:31:00,600 --> 00:31:02,000
ከዚያ ሁሉ ትውልዶች በኋላ?

349
00:31:02,780 --> 00:31:07,300
እንደገና እንደተከፈተ ማመን አልችልም። አልችልም።
ተመሳሳይ ድንጋዮች መሄድ እንዳለብኝ አምናለሁ

350
00:31:07,300 --> 00:31:10,980
እንደ ሌዲ Yennefer. ሁሉንም ነገር ለመማር I
ስለ ሁሉም ይችላል.

351
00:31:11,980 --> 00:31:12,980
በተለይ... ሴሪ።

352
00:31:14,180 --> 00:31:15,180
አስታውሳለሁ።

353
00:31:16,420 --> 00:31:18,980
አሁንም ከእሷ ጋር ግንኙነት እንዳለ ይሰማኛል.

354
00:31:19,280 --> 00:31:21,740
የተገናኘው በ... እጣ ፈንታ።

355
00:31:26,000 --> 00:31:27,540
ታሪኮች በጣም ኃይለኛ ናቸው.

356
00:31:28,640 --> 00:31:29,940
እነሱ ይቀይሩናል.

357
00:31:31,500 --> 00:31:37,260
እና እኛ, ይህ ቢሆንም, እንቀይራቸዋለን
እንዲሁም.

358
00:31:49,820 --> 00:31:50,900
ጥናቶች ነን።

359
00:31:52,600 --> 00:31:54,340
በዚህ ጊዜ ማሾፍ አያስፈልግም.

360
00:31:57,020 --> 00:31:58,700
አልቻልኩም። የማይረባ።

361
00:31:59,080 --> 00:32:00,400
አይኖቼ ይሄዳሉ።

362
00:32:00,720 --> 00:32:01,720
ጥሩ ቤት ያስፈልገዋል.

363
00:32:02,180 --> 00:32:04,300
እና የትኛውም እውነት እንደሆነ ማን ያውቃል።

364
00:32:05,640 --> 00:32:07,720
አንተ ግን ተናግረሃል።

365
00:32:08,880 --> 00:32:11,880
ይህ ሳጋ እንዴት እንደሚያልቅ በእርስዎ ላይ የተመካ ሊሆን ይችላል።

366
00:32:12,120 --> 00:32:14,060
ግን እንዴት?

367
00:32:14,500 --> 00:32:15,500
ኧረ

368
00:32:15,900 --> 00:32:17,040
ምን አጋጠማት?

369
00:32:18,800 --> 00:32:19,800
ቲዎሪ.

370
00:32:21,900 --> 00:32:25,460
ጄራልት ንግስት ሜቭን አዳነች እና ዬን በርቷል።
ለ Vilgefortz ማደን ፣ ግን በጭራሽ

371
00:32:25,460 --> 00:32:26,460
የንድፈ ሃሳብ ታሪኩን ጨርሷል።

372
00:32:30,220 --> 00:32:32,560
የተሳሳተ ሰው እየጠየቅክ ነው።

373
00:32:34,620 --> 00:32:36,340
መልካም እድል ያንን ሰው በማሳደድ.

374
00:32:48,540 --> 00:32:52,020
Skrull ትክክል ከሆነ ቲዎሪ ይመጣል
ለእነሱ ተመለስ ።

375
00:32:52,340 --> 00:32:53,800
ግን ቀጥሎ ምን ሆነ?

376
00:32:57,080 --> 00:32:58,200
የሆነ ነገር ይጀምራል.

377
00:33:00,270 --> 00:33:01,830
ነገር ግን የሆነ ነገር ያበቃል.

378
00:33:02,690 --> 00:33:03,690
አይጥ አለ?

379
00:33:04,610 --> 00:33:06,070
አዎ አይጥ።

380
00:33:06,990 --> 00:33:09,410
ወደ ውስጥ ግባ።

381
00:33:12,730 --> 00:33:15,650
ዚላ፣ አሁን እዚህ ግባ።

382
00:33:16,610 --> 00:33:20,570
ከእሷ ምንም ችግር አይኖርብዎትም. እንደ
ምላስህን እስክትጠብቅ ድረስ

383
00:33:20,570 --> 00:33:21,289
እኛ እንሄዳለን.

384
00:33:21,290 --> 00:33:22,570
የቺሜራ ጭንቅላት የት አለ?

385
00:33:24,470 --> 00:33:26,370
ኦህ ፣ ቃላት የሉም።

386
00:33:58,090 --> 00:33:59,590
ትንሹ የትዳር ጓደኛዬ ። ጥሩ።

387
00:33:59,990 --> 00:34:02,870
በቃ... አቁም

388
00:34:03,750 --> 00:34:07,530
ብንሄድ እንሄዳለን።
ወደፊት። ግን ቢያንስ እንድሰራህ ፍቀድልኝ

389
00:34:07,530 --> 00:34:08,268
መጀመሪያ አቅርብ።

390
00:34:08,270 --> 00:34:10,210
ለምን የኔን የበሬ ጆንያ አትጠባም?

391
00:34:13,690 --> 00:34:17,350
ደህና፣ አንተ የእኔ እንደሆንክ እቆጥረዋለሁ።

392
00:34:18,190 --> 00:34:20,310
ለሞቱት መልካም ሽልማት አለህ።

393
00:34:20,710 --> 00:34:26,949
ግን ያንን ልነግርህ ግዴታ አለብኝ
ከዚህ የሚበልጥ ሽልማት አለ።

394
00:34:27,550 --> 00:34:28,368
በሕይወት ላንተ።

395
00:34:28,370 --> 00:34:33,150
ታዲያ ምን ሊሆን ነው? ቀላሉ መንገድ
ወይስ አስቸጋሪው መንገድ? ቀላሉ መንገድ በጣም ያማል

396
00:34:33,150 --> 00:34:37,850
ያነሰ. ጩኸትህን አቁም እና ውረድ
እዚህ ፣ አንተ ቆዳማ ትንሽ ደፋር። ከባዱ

397
00:34:37,850 --> 00:34:38,850
መንገድ ነው።

398
00:34:39,170 --> 00:34:40,610
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት ፣ አምስት።

399
00:34:42,969 --> 00:34:43,969
ቫልካ የት አለ?

400
00:34:45,030 --> 00:34:46,889
ቫልካ, ከፍተኛ ችሎታ ያለው, የት አለ
እሷ?

401
00:34:48,090 --> 00:34:49,090
አይ፧

402
00:34:50,130 --> 00:34:51,130
እየደበቀች ነው?

403
00:34:53,929 --> 00:34:54,929
ልክ እወርዳለሁ።

404
00:34:58,190 --> 00:34:59,310
ይህን ግርግር እንግደለው።

405
00:35:03,350 --> 00:35:04,570
ምን ነበር ኬልፒ?

406
00:35:05,350 --> 00:35:06,350
ቀጥልበት።

407
00:35:14,490 --> 00:35:15,010
ምን

408
00:35:15,010 --> 00:35:24,090
ሙዚቃ.

409
00:35:40,200 --> 00:35:41,740
መጀመሪያ በእኔ በኩል ብታልፍ ይሻላል።

410
00:35:42,760 --> 00:35:44,520
ማለፍ አልፈልግም።

411
00:35:54,480 --> 00:35:55,480
አባክሽን!

412
00:35:58,120 --> 00:35:59,120
አባክሽን!

413
00:35:59,480 --> 00:36:01,520
ና ፣ ትንሽ አይጥ።

414
00:36:02,720 --> 00:36:04,920
እስቲ አስቡኝ እና፣ እሺ?

415
00:36:06,000 --> 00:36:07,980
እሱ የተሻለ እንድትሰራ ይፈልጋል አይደል?

416
00:36:08,640 --> 00:36:10,380
እንደ ውሻ ላለመሞት!

417
00:36:44,240 --> 00:36:45,240
ምንም አይደለም.

418
00:36:45,680 --> 00:36:46,680
አልቋል።

419
00:36:49,720 --> 00:36:50,720
ምን?

420
00:36:51,240 --> 00:36:52,360
ፌልካ የት ነው?

421
00:36:54,340 --> 00:36:57,060
የት እንዳለች ንገረኝ እና እፈቅድልሃለሁ
መኖር.

422
00:36:57,660 --> 00:37:01,660
በል እንጂ።

423
00:37:02,820 --> 00:37:03,820
ሁሉም ሞተዋል።

424
00:37:04,180 --> 00:37:05,280
ማንም አያውቅም።

425
00:37:40,300 --> 00:37:41,300
ትንሹ ጓደኛህ የት አለ?

426
00:37:47,620 --> 00:37:48,920
እየሞተች ነው, ታውቃለህ.

427
00:37:49,780 --> 00:37:50,880
ወደ አንተ ትሄድ ይሆን?

428
00:37:55,980 --> 00:37:58,300
ጥሩ, ስብስቡን ማጠናቀቅ እችላለሁ.

429
00:38:01,260 --> 00:38:04,140
ቤልካ, በመጨረሻ እንገናኛለን.

430
00:38:29,450 --> 00:38:32,790
ጓደኞችህ እንደ አንተ ቢዋጉ ኖሮ
ምናልባት አሁንም በሕይወት ይኖሩ ነበር።

431
00:38:40,910 --> 00:38:42,410
እዚህ ልትሞት ነው።

432
00:38:42,830 --> 00:38:44,350
አንተ ግን እንባ አትፈራም።

433
00:39:22,250 --> 00:39:25,290
ክህሎት አለህ ግን የለህም።
ሆድ ለጦርነት ።

434
00:39:26,730 --> 00:39:29,230
እንዲህ ነው የምትሞተው።

435
00:39:29,710 --> 00:39:34,230
በእራስዎ ጉድጓዶች እና ሽኮኮዎች እና የእርስዎ
ደም እና አንጀት.

436
00:39:35,690 --> 00:39:36,690
ዋው!

437
00:39:42,790 --> 00:39:44,010
ትንሽ ጡት ማግኘት እችላለሁ?

438
00:40:02,800 --> 00:40:03,800
ልጁን አጣች።

439
00:40:05,880 --> 00:40:06,880
እንዴት ነች?

440
00:40:07,080 --> 00:40:08,100
ኦህ ትድናለች።

441
00:40:08,840 --> 00:40:09,840
ሙሉ በሙሉ።

442
00:40:10,080 --> 00:40:11,300
ከእርስዎ ጋር እየተጓዘች ነው?

443
00:40:11,880 --> 00:40:13,120
እሷ እስካለችን ድረስ።

444
00:40:14,760 --> 00:40:15,678
አመሰግናለሁ።

445
00:40:15,680 --> 00:40:17,080
ላመሰግንህ እመኛለሁ።

446
00:40:17,920 --> 00:40:20,200
ለአንተ እና ለጓደኞችህ ባይሆን ኖሮ
ሁላችንም ሞተን ነበር።

447
00:40:21,060 --> 00:40:22,640
ዛሬ ጥቁር እና ወርቅ ለብሰናል።

448
00:40:24,380 --> 00:40:26,780
እኔን ብቻ ሳይሆን አዳነን የእኛን
ንግስት.

449
00:40:30,360 --> 00:40:31,420
ንግስት ማልፋቮይስ።

450
00:40:33,290 --> 00:40:34,930
የሊሪያ እና የሪቪያ መንግሥት።

451
00:40:36,610 --> 00:40:39,510
ማን ማን እንደሆነ ሳያውቅ ህይወቱን አደጋ ላይ ይጥላል
መታገል?

452
00:41:07,259 --> 00:41:08,780
እሱ እሱ ነው። ጸጋህ ነው።

453
00:41:09,700 --> 00:41:10,700
ተነሳ።

454
00:41:11,080 --> 00:41:12,080
ለንግስት ሜቭ.

455
00:41:17,460 --> 00:41:22,000
አሁን፣ ቀጥሎ የሚሆነው ማንኛውም ነገር እዚያው መቆየት ነው።
የእኔ ጎን.

456
00:41:29,080 --> 00:41:30,780
እርስዎ በመከላከል ላይ ክስ መርተዋል።
ድልድይ.

457
00:41:32,020 --> 00:41:32,839
አደረግን።

458
00:41:32,840 --> 00:41:35,500
እንዲህ ያለ ነገር እንድታደርግ ምን አነሳሳህ?
የራሴን ሰዎች ማሳመን ሲያቅተኝ?

459
00:41:37,150 --> 00:41:38,230
ልክ የሆነ ይመስላል።

460
00:41:40,250 --> 00:41:41,250
የሆነ ይመስላል።

461
00:41:44,050 --> 00:41:46,930
ስሜቱን ታውቃለህ. አንዳንድ የአ.አ
ሴት ዉሻ ፊቴን ደበደበችኝ። ያ ብቻ

462
00:41:46,930 --> 00:41:47,930
ያጋጠመህ ይመስል ነበር።

463
00:41:49,770 --> 00:41:50,770
ሰመህ ማነው፧

464
00:41:51,450 --> 00:41:52,450
ጄራልት

465
00:41:52,730 --> 00:41:53,730
ጄራልት ከየት?

466
00:41:55,150 --> 00:41:56,150
የት አይደለም ፣ በእውነቱ።

467
00:41:57,470 --> 00:41:58,470
እንግዲህ ያ አይሆንም።

468
00:42:02,350 --> 00:42:03,870
መሐላውን ትናገራለህ። ጣዕም የለኝም።

469
00:42:12,529 --> 00:42:13,529
ኒል አይ.

470
00:42:16,870 --> 00:42:23,110
ለታላቅ ጀግንነት ለ
ምክንያት፣ እኔ፣ ሜቭ፣

471
00:42:23,270 --> 00:42:28,870
በአማልክት ጸጋ, የሊሪያ ንግስት
እና ሪቪያ፣ በእኔ ሃይል፣ መብት፣ እና

472
00:42:28,870 --> 00:42:31,050
መብት፣ ባላባት ስምህ።

473
00:42:31,990 --> 00:42:32,990
ይህን ድብደባ ተሸከሙ።

474
00:42:33,150 --> 00:42:36,570
እንደዛ አትዩኝ። ሽርክ አታድርግ
እንደማታደርግ ከህመም ራቁ

475
00:42:36,570 --> 00:42:37,610
ክብር. ግድ የሌም። ላደርገው።

476
00:42:38,060 --> 00:42:39,060
የሥራዬ ምርጥ ክፍል ነው።

477
00:42:39,600 --> 00:42:42,780
ይህን እንዳልኩት አትንገረው እሱ ግን ነው።
ከኛ ጀምሮ ባላባት ለመሆን ፈልጎ ነበር።

478
00:42:42,780 --> 00:42:44,860
ተገናኘን። ነጭ ባላባት፣ እና አሁን እሱ ነው።

479
00:42:45,080 --> 00:42:46,080
እሱ ሁልጊዜ ነበር, እንደማስበው.

480
00:42:46,280 --> 00:42:50,820
ሽሕ በቅጽበት ቆይ፣ አታደርግም። ግንቦት
ምክንያቱን ሁልጊዜ ያስታውሳሉ

481
00:42:50,820 --> 00:42:54,020
ትዋጋለህ እና የማልሃቸውን
መጠበቅ.

482
00:42:55,140 --> 00:43:01,580
በታማኝነት አገልግለን፣ Sir Geralt of
ሪቪያ በድፍረት እና በድፍረት ፣

483
00:43:01,580 --> 00:43:05,980
ለእኔ እና ለእኔ ብቻ ታማኝነት.

484
00:43:07,470 --> 00:43:12,690
ወደፊት ባሉት ቀናት, እና ለሁሉም ጊዜ.

485
00:43:50,339 --> 00:43:51,339
ጠብቅ።

486
00:43:51,780 --> 00:43:52,800
ዓይንህን በእኔ ላይ አድርግ።

487
00:43:54,020 --> 00:43:55,420
ጭንቅላታችሁን በርሜል ውስጥ እጥላለሁ።

488
00:44:31,400 --> 00:44:35,780
በዚህ ቲያትር ሰልችቶኛል ፣
አዎን.

489
00:44:36,060 --> 00:44:37,060
አሳየኝ.

490
00:44:39,700 --> 00:44:42,340
በእውነት ለእርስዎ በጣም ጥሩ ናሙና ነው።

491
00:44:44,120 --> 00:44:47,800
ትልቁ እና በጣም ጨካኝ
ታይቷል።

492
00:44:50,340 --> 00:44:51,340
ኦ፣ አዎ።

493
00:44:52,320 --> 00:44:53,960
በደንብ ታውቋቸዋላችሁ።

494
00:44:55,920 --> 00:44:58,120
መፈለግ ያለብዎት ሰው አለ።
እኔ.

495
00:45:00,140 --> 00:45:02,480
በእኔና በሴት ልጄ መካከል የሚቆመው.

496
00:45:03,620 --> 00:45:04,620
የኔ እጣ ፈንታ።

497
00:45:05,980 --> 00:45:07,760
የማን ፈቃድ እንደራሴ ታላቅ ነው።

498
00:45:09,540 --> 00:45:13,040
የሱን ጠረን ምሳሌ ልስጥህ።
ስጠኝ.

499
00:46:39,500 --> 00:46:40,500
ሄይ

500
00:47:09,420 --> 00:47:12,860
ለመስገድ በጥላ ውስጥ ማንም ሰው ሊሰግድ አይችልም።
ለመትረፍ እምነት.

501
00:47:13,180 --> 00:47:15,540
የሀብቱን እሳት ብቻ ይጠብቃል።